携帯電話のメール自動受信は、送信所から1度しか発信されません。また、定期的に再送されることもありません。何かのキッカケ(アクション)があるとそのとき未通知のメールが届きます。
原因は、電波の具合が悪くたまたま届かなかったものと考えられます。
たまたまメール通知の電波が来たとき、電波のある程度強い場所でも、運悪くすぐ近くで沢山の携帯が使われている場合など電波が分散されてしまい、遠くの送信アンテナを探しに行ったりします。めったに無いことだと思いますが、電波を使う上で完全なものとならないこともあります。